Bu bir WhatsApp konuşması ekran görüntüsüdür. Mesajlaşmada, bir kişi diğerine "Irağa gidiyomuşun anan söyledi canlı bombamı olacaksın sngibi evladın amınakoyum" gibi argo bir dille hitap ediyor. Ardından diğer kişi "ya ne alakası var baba" diyerek cevap veriyor. Bu mesajlaşmadaki mizah, kelime oyununa dayanıyor gibi görünüyor. "Canlı bomba" ifadesi, genellikle terör saldırılarıyla ilişkilendirilen tehlikeli bir durumdur. Ancak burada "canlı bomba" kelimesi, muhtemelen "canlı bomba" yerine, birisinin ailesine karşı sorumsuz, başına buyruk ve tehlikeli davranışlarda bulunmasını ifade etmek için argo bir kullanımla söylenmiş olabilir. Yani şaka, bir kişinin beklenmedik ve tehlikeli bir eylemde bulunacağı imasıyla, bunu yapan kişiye karşı gösterilen sert tepki ve argolu bir dil arasındaki kontrasttan kaynaklanıyor. Diğer kişinin "ya ne alakası var baba" cevabı ise, bu imayı anlamadığını veya reddettiğini göstererek mizahı pekiştiriyor. Ancak, cümlenin tam olarak ne anlama geldiğini ve şakanın neden güldürdüğünü anlamak için konuşmanın tam bağlamını bilmek gerekebilir.