Bu fotoğrafta, bir kadının şaşkın veya hafifçe rahatsız olmuş bir yüz ifadesiyle birine baktığı bir video karesi yer alıyor. Görüntünün üzerinde Rusça bir yazı ve altında İngilizce çevirisi bulunuyor. **Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:** Görüntüdeki Rusça yazı, bir kadının birine "Geçen sefer Instagram'dan bana ne yazmıştın?" diye sorduğunu gösteriyor. Ancak bu durum, sosyal medyada genellikle "yanlış kişiye mesaj atmak" veya "tanımadığın birine çok cüretkar/garip bir mesaj göndermek" durumlarıyla dalga geçmek için kullanılır. Paylaşımın üst kısmındaki İngilizce metin ("Bundan sonra ülke değiştirirdim 💀") ise şu anlama geliyor: Eğer birisi bana böyle bir soru sorsaydı veya ben böyle bir duruma düşseydim, utancımdan veya yaşadığım rezillikten dolayı başka bir ülkeye taşınır, her şeyi unutmaya çalışırdım. Yani espri, mesajın yaratacağı aşırı utanç üzerine kurulu.