how i feel after i said
"zateeennn"
Kaynak
Fotoğrafta, açık bej renkli, üzerinde küçük mavi çiçek desenleri olan, şeffaf bir üst kısım ve kabarık bir etekten oluşan bir elbise giymiş bir kadın görünüyor. Kadın, hafif sinirli ve utangaç bir ifadeyle poz vermiş. Resmin alt kısmında, "how i feel after i said 'zateennn'" yazısının Türkçe karşılığı olan "zateennn" dedikten sonra nasıl hissettiğimi ifade eden bir yazı görülüyor. Bu, "zateennn" ifadesinin bir anlam ifade etmeksizin veya uygunsuz bir şekilde söylenmesinden sonra, hissedilen rahatsızlık duygusunu komik bir şekilde yansıtıyor. "Zateennn" ifadesinin Türkçe anlamı belirsiz ve belki de "elbette" veya "neyse ki" gibi bağlamsal bir ifadeden kaynaklanıyor. Özetle; fotoğraf, "zateennn" gibi belirsiz veya uygunsuz bir ifade söyledikten sonra hissedilen utanma, rahatsızlık gibi bir duyguyu esprili bir şekilde gösteriyor.
KGT. Akif_1729025899
•