Bu fotoğrafta, "Simpsonlar" çizgi filminden bir sahne ikiye bölünmüş. Üst kısımda Simpson ailesi (Homer, Marge, Bart, Lisa ve Maggie) bir parkta görünüyor ve altlarında "fasulye (Meksika yemeği)" yazıyor. Bu sahne, Meksika mutfağında fasulyenin yaygın bir gıda olduğunu ima ediyor. Alt kısımda ise aynı aile üyeleri (Homer, Bart ve Lisa) bir su birikintisi veya nehirden çıkarken görülüyor ve altlarında "fasulye (İngiliz yemeği)" yazıyor. Bu ikinci kısım, İngiliz kahvaltısının vazgeçilmezlerinden biri olan "baked beans" (soslu fasulye) üzerine bir gönderme yapıyor. Şaka, fasulyenin farklı mutfaklardaki algılanışını karşılaştırmasıdır. Meksika'da fasulye daha çok ana yemeklerin veya garnitürlerin bir parçasıyken, İngiltere'de özellikle kahvaltılık olarak bilinen bir yemektir. Bu durum, aynı gıdanın farklı kültürlerdeki önemini ve çağrışımlarını komik bir dille vurguluyor.