Bu fotoğrafta bir televizyon programı stüdyosunda bir kadın sunucu ve karşısında oturan bir erkek konuk görülüyor. Ekranın alt kısmında bir yazı bandı (KJ) bulunuyor. **Espri şu noktada yatıyor:** Ekrandaki Türkçe yazı şu şekilde: *"Türkiye'nin hem milli gururu hem de milli nefreti olmayı nasıl beceriyorsunuz?"* Bu ifade, Türkiye'deki toplumsal kutuplaşmalara ve insanların birbirine karşı beslediği zıt duygulara (bir yandan aynı değerleri paylaşırken diğer yandan yoğun bir nefret duymak) yönelik sert ve ironik bir eleştiri içeriyor. Espri, konuğun bu kadar ağır ve karmaşık bir soruyu, sanki çok basit bir başarı hikayesi anlatıyormuş gibi sakin bir şekilde dinlemesinden ve sunucunun bu "absürt" durumu ciddi bir soru olarak sormasından kaynaklanıyor. Yani aslında toplumdaki bir çelişkiyi mizahi bir dille yüzlerine vuruyorlar.