4. 5. 6. 7. 8. Chicken Teriyaki (6) Fried Wonton (10) ... Fried or Steamed Dum Cheese Stick (8) ..... 9. Crab Rangoon (8) .... 10a. Pu Pu Platter (For 2) i do NOT want the pooled W Shri poo platter. Teriyaki 10b. Butter Potato 10c. Boneless Rib
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir restoran menüsü görünüyor. Menüde çeşitli Çin yemekleri listelenmiş. "10a. Pu Pu Platter" satırının altında, "i do NOT want the poo platter" diye yazılmış. Bu, "Pu Pu Platter"in, "poo platter" (işemek tepsisi) gibi, istenmeyen bir şeye benzetilerek, komik bir şekilde ifade edilen bir espridir. Pu Pu Platter'ın adı, "işemek tepsisi" anlamına gelmemektedir, ancak müşteri bu şekilde şaka yapmaktadır. Dolayısıyla, espri, menüdeki yemeğin isminin uygunsuz bir şekilde ele alınması ve bununla ilgili bir mizah duygusunun kullanılmasıyla ilgilidir.