Bu fotoğrafta, "Dönen Yılanlar" olarak bilinen optik bir illüzyon görülüyor. Bu illüzyon, Japon psikolog Akiyoshi Kitaoka tarafından yaratılmış. Fotoğraftaki metin, bu illüzyonun sakin olunduğunda hareketsiz durduğunu, stresli olunduğunda hafifçe hareket ettiğini ve yüksek stres altında dönen bir atlıkarınca gibi göründüğünü iddia ediyor. Ancak, altında "Okuyucular insanların bilmesi gereken bağlam ekledi" başlığıyla bir açıklama yer alıyor. Bu açıklamada ise "Dönen Yılanlar" illüzyonunun aslında stres testi olmadığı, algılanan hareketin göz hareketleri ve çevresel görüşten kaynaklandığı ve stres testi iddiasının çürütülmüş bir mit olduğu belirtiliyor. Yani, fotoğrafın ana metni bir esprisi olmasa da, illüzyonun stresle olan ilişkisi hakkındaki yanlış bilginin düzeltilmesi, aslında bir tür mizahi ironi yaratıyor. Yani, illüzyonun neden olduğu yanılgı ve bu yanılgının "stres testi" olarak yanlış yorumlanması, metinle açıklama arasındaki çelişkiyle ortaya çıkan bir durum.