Bu fotoğrafta karlı bir ortamda (muhtemelen Antarktika veya Kuzey Kutbu) iki kutup araştırmacısı ve aralarında çok küçük, yuvarlak ve beyaz bir kutup ayısı yavrusu görülüyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Fotoğrafın üst kısmında "singular grain of rice" (tek bir pirinç tanesi) yazmaktadır. Şaka, görseldeki kutup ayısı yavrusunun şekli ve rengiyle ilgilidir. Yavru kutup ayısı o kadar küçük, yuvarlak ve beyazdır ki, sanki karların üzerine düşmüş devasa bir pirinç tanesi gibi görünmektedir. Yani espri, küçük hayvanın fiziksel görünümünü abartılı bir şekilde bir pirinç tanesine benzetmek üzerine kuruludur.