Fotoğrafta bir televizyon sunucusu haber sunumu yapıyor. Arkasındaki ekranda "HEMEN ŞİMDİ AM İSTİYORUZ" yazan bir pankart görülüyor. Ayrıca ekranın diğer tarafında "ANLI EYLEM" yazısı ve bir protesto gösterisine ait görüntüler var. Sunucunun yanında, işitme engelliler için işaret diliyle çeviri yapan bir kişi de bulunuyor. Espri, "AM" kelimesinin hem "amaç" (goal/aim) anlamında kullanılması hem de argo bir anlam taşımasından kaynaklanıyor. Pankarttaki "AM İSTİYORUZ" ifadesi, hem "hemen şimdi amaç istiyoruz" şeklinde bir istek belirtebilir hem de argo anlamıyla komik bir çağrışım yaratabilir. Bu durum, özellikle televizyon gibi ciddi bir ortamda mizahi bir etki yaratıyor. Ayrıca, işaret diliyle çeviri yapan kişinin pankarttaki kelimeyi nasıl çevirdiği merak konusu olabilir, bu da esprinin bir parçasıdır.