Bu görselde, animasyon filmi *Çılgın Hırsız* (Despicable Me) karakteri Gru'nun güneş gözlüğü takmış bir hali yer alıyor. Görselin üzerinde üstte "ARREST RECORD?" (Tutuklama Kaydı?), altta ise "YOU MEAN MY LORE" (Lore'umu kastediyorsun) yazıyor. **Şakanın açıklaması şöyledir:** Bu mizah, internet kültüründeki "lore" kavramı üzerine kurulu. "Lore", bir karakterin geçmişini, hikayesini, yaşadığı olayları ve dünyadaki yerini ifade eden geniş kapsamlı arka plan bilgisi demektir. Şakada Gru, "Tutuklama kaydım var mı?" sorusuna "Lore'umu kastediyorsun" diyerek cevap veriyor. Burada yapılan espri şudur: Gru o kadar çok suç işlemiş ve o kadar karmaşık bir geçmişe sahiptir ki, onun suç dosyası artık sadece bir "kayıt" değil, başlı başına devasa bir hikaye (lore) haline gelmiştir. Yani karakterin geçmişi o kadar uzundur ki, onu sadece bir suç listesi olarak değil, bir destan gibi görmek gerektiğini ima ediyor.