Fotoğrafta bir Twitter gönderisi görülüyor. Gönderinin sahibi "Joel VER" adlı kullanıcı. Gönderideki metin şöyle: "I made my mailbox smaller every day til the mailman noticed." (Posta kutumu her gün küçülttüm, ta ki postacı fark edene kadar.) Bu gönderinin altında ise "This media has been disabled in response to a report by the copyright owner." (Bu medya telif hakkı sahibi tarafından yapılan bir ihbar üzerine devre dışı bırakılmıştır.) şeklinde bir uyarı bulunuyor. En altta ise "Readers added context" (Okuyucular bağlam ekledi) başlığı altında "Stolen video from Vlog Creations" (Vlog Creations'tan çalınmış video) yazısı yer alıyor. **Şaka açıklaması:** Şaka, gönderinin içeriğinin absürtlüğünde ve metnin kendisinin aslında videonun bir şaka olduğunu ima etmesinde yatıyor. Gönderi sahibi, sürekli olarak posta kutusunu küçülterek komik bir duruma neden oluyor ve postacının bunu fark etmesini bekliyor. Ancak asıl komiklik, altındaki "okuyucular tarafından eklenen bağlam"da gizli. Bu ek bilgi, gönderinin aslında başka bir yerden çalınmış bir videodan alındığını ve bu nedenle kaldırıldığını gösteriyor. Yani şaka iki katmanlı: 1. **İlk katman:** Posta kutusunu küçültme fikrinin kendisi absürt ve komik. 2. **İkinci katman:** Bu absürt videonun aslında "çalınmış" olması ve telif hakkı ihlali nedeniyle kaldırılması, bu durumu daha da ironik hale getiriyor. Gönderinin içeriğinin kendisiyle ilgili bir şaka yapılıyordu ama şaka yapmaya çalışırken aslında başka bir durumun (telif hakkı ihlali) ortaya çıkması durumu daha da komikleştiriyor.