Fotoğrafta, üzerinde el yazısıyla yazılmış bir not bulunan bir klips tahtası görünüyor. Notta şu ifadeler yer alıyor: "EĞER BU ADAM SİZİ RAHATSIZ EDİYORSA, Pony'nizi diğer omzunuza koyun, ve ben onu uzaklaştıracağım. SADECE BANA VERİYOR. RAHATSIZ EDİCİLER". Mizah, "Pony'ni diğer omzuna koy" ifadesinin, genellikle birini taciz eden veya rahatsız eden birine karşı bir savunma veya uyarı işareti olarak kullanılmasına dayanıyor. Ancak notun içeriği, bu ifadenin aslında birisinin date'ini rahatsız eden birini uzaklaştırmak için kullanıldığını gösteriyor. Yani, date'ini rahatsız eden kişiye karşı bir uyarı olarak kullanılıyor ve eğer rahatsızlık devam ederse birinin devreye gireceği ima ediliyor. Bu, beklenmedik bir durum ve "pony" kelimesinin farklı anlamlarda kullanılmasından kaynaklanan bir kelime oyunu içeriyor.