SUBWAY S GOLDAN BROKLE CHHADER CHEESS SOUP $ 3.99 WINTERTIME!!!
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta, Subway restoranının vitrininde asılı bir tabela görünüyor. Tabelada, "GOLDAN BROKLE CHHADER CHEESS SOUP" yani "Altın Brokoli Cheddar Çorbası" yazıyor. Fiyat ise 3.99 dolar olarak belirtilmiş. Aşağıda da "WINTERTIME!!!" yazıyor.
Jest, "brokoli" ve "çorba" kelimeleriyle "wintertime" yani "kış zamanı" kavramının ironik bir şekilde birleştirilmesinden kaynaklanıyor. Yaz aylarında veya daha sıcak dönemlerde brokoli çorbasının sunulması beklenmedik ve dolayısıyla esprili bir durum olarak algılanıyor. "Kış zamanı" ifadesi ise bu beklenmedik durumu vurgulamak için kullanılmış. Esasen "kışın" beklenen yiyeceklerle bağdaştırılması üzerinden bir espri.