Bu fotoğrafta hızlı akan, köpüklü bir nehirde yüzen bir somon balığı görülüyor. Resmin üzerinde İngilizce olarak "Salmon is short for Salmonitha" (Somon, Salmonitha kelimesinin kısaltmasıdır) yazıyor. **Şakanın açıklaması şu şekildedir:** Bu bir kelime oyunudur. Şaka, "Salmon" (Somon) kelimesinin sonuna "itha" eki getirilerek uydurma bir isim olan "Salmonitha" kelimesi türetilmesinden kaynaklanıyor. Buradaki mizah, aslında böyle bir durumun gerçekte olmadığı, sadece kelimelerin birleştirilmesiyle oluşturulmuş saçma ve absürt bir durumun ciddi bir bilgiymiş gibi sunulmasından gelmektedir. Yani "Salmonitha" diye bir kelime veya tür yoktur; sadece kelime oyunu yaparak komiklik yapılmaya çalışılmıştır.