Tatsız Bir Fotoğraf on January 24, 2024. May be an image of 1 person and train.
ben yaş mama söyledim moruk halıya kustum
Kaynak
Resimde, eski usul bir evde, basit bir yaşam sürdüren yaşlı bir kadın ve iki kedi tasvir ediliyor. Masada, kahverengi bir kediyle, gri ve beyaz çizgili bir kedi de duruyor. Kadının konuşma balonunda "ben yaş mama söyledim moruk" ifadesi var. Bu, Türkçe'de genç birine, veya arkadaşına kaba bir ifade, "Abi" veya "Kardeş" gibi, doğrudan hitap etme tarzını yansıtıyor. Kadın ayrıca, tencerede kızartılan kırmızı bir kalple resmedilmiş. Altta "haliya kustum" yazıyor. Bu, "halıyı kustum" şeklinde okunur ve midesinin bulandığını, kahrolduğunu veya şaşırdığını, muhtemelen söylediklerinin çılgınca ve anlamsız olduğunu belirtmektedir. Resimde, yaşlı kadının aslında çok anlamsız bir şekilde "moruk" diyerek kediye konuştuğu, kedi de durumu anlamadığı ve bununla dalga geçtiği, sonrasında da yaşlı kadının halıyı kustuğuna dair bir durumu ima ediliyor. Bu, komik bir şekilde yaşlı kadın, kedinin söylediklerini anlamadığını, bu durum karşısında şaşırdığını ve sonunda midesinin bulandığını ve kendini kötü hissettiğini vurgular. Joke, yaşlı kadının genç konuşma tarzıyla ve ardından gelen şaşkınlığıyla ilişkili, "moruk" ifadesinin uygunsuz kullanımına ve bu durumun komik etkisine dayanıyor.
Henüz bişi yazılmamış