en son umutlar ölür..
Kendime viski sana şarap 14:06 Peynir tabağı da aldırıyorum canın ne isterse söyle 14:07 HO Gerçekten mi 14:08 Bi de çakarsın bna 14:07 ✔
Kaynak
Görüntü, muhtemelen WhatsApp gibi bir mesajlaşma uygulamasında geçen bir sohbeti gösteriyor. İlk mesajda kişi, kendisine viski, arkadaşına da şarap aldığını söylüyor ve peynir tabağı isterse söylemesini rica ediyor. İkinci mesajda, arkadaşının "canın ne isterse söyle" dediğine yanıt olarak, "Bi de çakarsın bna" diye yanıt veriliyor. Bu ifade, "bir de (peynir tabağı dışında) başka bir şey isteyebilir misin" veya "bir de başka bir şey getirtmek ister misin" şeklinde çevrilebilir. Bu, hafif bir, belki de alaycı bir üslupla yapılan, peynir tabağının yanı sıra başka bir şey getirmeyi de isteyebilecekleri anlamına gelen, biraz abartılı bir yanıt. "Çakarsın" ifadesi, samimi bir arkadaşça iletişim bağlamında, biraz "şaka" niteliği taşıyor. Burada yapılan, arkadaş canlısı bir iletişim içinde, beklenmedik bir şey söyleyerek, bir nevi eğlenmek amaçlı, hafifçe alaycı bir mizah anlayışı var.
ezel_1728841343
•