no context kurd on November 01, 2023. May be a Twitter screenshot of 1 person, bread and text that says ‘Mehmet Gezici @Mehmetgezici34 Tüm sülale fertlerinin seni görür görmez ağzından dökülen o sihirli soru Sen daha evlenmedin mi?’.


Aşiret Leydisi @asiret_leydisi mala bavê min mala femînîsta ye" 675304 AA Takip et

Kaynak

Fotoğrafta, muhtemelen Fas veya benzeri bir Akdeniz ülkesindeki bir dağın yamacında, toprak evlerden oluşan bir köy görülüyor. Gökyüzü açık mavi, güneşli ve hava güzel. Evler, kumlu ve toprak bir arazide, birbirine yakın sıralanmış. Resmin altındaki tweet'te kullanılan "mala bavê min mala femînîsta ye" cümlenin anlamı, "benim babamın evi, benim feminist evim" şeklinde çevrilebilir. Tweet'in altında olumsuz bir anlam taşıyan bu ifade, "feminist" kavramını belki de bir alay/eleştiri tonuyla kullanmış. Bu, kadın hakları hareketine veya feminist düşünceye dair, belki de kültürel bir espri içermektedir. Tweet'te kullanılan emoji ise bu olumsuz yorumu hafifletmeye ve daha hafif bir anlam katmaya çalışmaktadır.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış