Legolas @GenserikoN Lem yelit & Lem yulet Tweeti Çevir ÖÖ 1:35 2/24/21. Twitter for iPhone .

Kaynak

Görüntü, Twitter'da "Legolas" kullanıcı adlı bir kişinin yaptığı bir tweet'i gösteriyor. Tweet'te "Lem yelit & Lem yulet" yazıyor. Bu, muhtemelen Türkçe'de "Lem'i terk et & Lem'i ziyaret et" anlamına geliyor. Birçok kültürde Lem (veya benzeri kelimeler), bir olayda veya bir yerde sorun yaşayan veya ayrılan birini veya bir şeyi temsil edebilir. Bu tweet'in esprili yanı, "Lem yelit & Lem yulet" ifadesinin Türkçe'de oldukça absürt ve anlam dışı bir cümle oluşturmasıdır. "Lem" kelimesi, bağlamı belirsiz bırakarak ve anlamı karmaşıklaştırarak espriyi oluşturuyor. Tweetin mizahı, tuhaf ve beklenmedik bir cümle kurmakla yaratılıyor.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış