DIŞARIDAKİ OROSBU ÇOCUKLARINI CAMDAN SEYREDENLER DERNEĞİ
Kaynak
Resimde, camdan dışarı bakan, çeşitli kıyafetler giyen birkaç kişi görünüyor. Görünen kişilerin, dışarıdaki "altın" çocukları temsil eden bir derneğin üyeleri oldukları anlaşılıyor. Görüntünün bir gazete veya dergi sayfalarından olduğu anlaşılıyor. Fotoğrafın altında Türkçe bir başlık var: "Dışarıdaki Oros Çocuklarını Camdan Seyredenler Derneği". Joke, "oros çocukları" tabirinin genellikle (özellikle gençler arasında) sorunlu veya zor davranışlı çocuklar için kullandığımız olumsuz bir tabir olmasına dayanıyor. "Camdan seyredenler derneği" ifadesi ise, bu çocuklara olan ilginin pasif ve hatta alaycı bir bakış açısını vurguluyor. Başlık, bu durumu ironik ve biraz da alaycı bir şekilde ele alıyor. Yani, bu çocukların sorunlarını sadece camdan seyreden, hatta belki de eğlenen, insanların bulunduğu bir dernek olduğunu ima ediyor.
Henüz bişi yazılmamış