Resimde Avrupa haritası ve farklı bölgelerdeki insanların İngilizce konuşma seviyeleriyle ilgili bir sınıflandırma görülüyor. Renklere göre farklı kategoriler mevcut: * **Turuncu:** İngilizce konuşan bölgeler (ve muhtemelen İngiltereye göre daha iyi anlayışlı). * **Gri:** Standart İngilizce'yi anlayamayan bölgeler. * **Yeşil:** "Bonjour" diyen (Fransızca merhaba) bölgeler. * **Açık Sarı:** Bir bölgedeki İngilizcenin İngiltereye göre daha anlaşılır olduğunu belirten bir kategori. **Şakanın özü:** Avrupa'daki İngilizce konuşma becerisi ve anlaşılırlığı hakkındaki genel bir kabullenmeyle, farklı bölgelerdeki insanların İngilizce dil becerilerini farklı şekilde göstermelerini komik bir şekilde gösteriyor. Avrupa'daki İngilizce konuşma seviyeleri hakkında çok fazla genelleştirme yapılan bir karikatür.