no context kurd on August 08, 2023. May be a Twitter screenshot of sheep and Afghan hound.
yaşamadım ben @bilojoke Vallahi soracağız o tavuğun hesabını sizden Oren Gottfried, MD @OGdukeneuros….5 g Gorilla undergoing Surgery. What are your thoughts? I love learning from veterinary med. All credit to @RonMagill. S :
Kaynak
Fotoğrafta, ameliyat masasında bir goril ve etrafında mavi üniforma giyen veteriner hekimler görünüyor. Gorilin ağzına ve vücuduna çeşitli cihazlar takılı. Tweet'in Türkçe çevirisi şöyle: "Vallahi soracağız o tavuğun hesabını sizden" ifadesi, gorilin ameliyat altında olmasını ve tweet sahibinin tavuğun hesabını soracağını ima ediyor. Bu, goril üzerinde yapılan operasyonun beklenmedik veya ilginç bir durum olduğunu vurgularak, aslında çok ağır, hatta beklenmedik bir cerrahi işlem anlamına gelen bir espridir. "Tavuk hesabı" ifadesi, beklenmedik durum veya ciddiyetle ilgili bir karikatür. "Tavuk" kelimesi, operasyonun beklenmedik bir durumda yapılmasının abartılmış bir ifadesi olarak kullanılıyor. Dolayısıyla espri, bir gorilin ameliyat altına alınmasıyla ilgili, abartılı ve mizah dolu bir yorumdur.
Henüz bişi yazılmamış