no context kurd on August 04, 2023. May be a Twitter screenshot of one or more people and bread.
no context kurd ♥ @nocontextkurd Herkese “Şev baş” sana “Good Night"çünkü artık sende benim için bir yabancısın.
Kaynak
Görüntü, Twitter'da bir gönderi. Gönderi, "no context kurd" adlı bir hesaptan. Profil resmi, Arap kıyafetleri giymiş bir kişi. Gönderi metni, Türkçe ve İngilizce karışık, "Herkese "Şev baş" sana "Good Night" çünkü artık sende benim için bir yabancısın." şeklinde. Şaka, "sev baş" ifadesinin Türkçe'de "hoşçakal" veya "iyi geceler" anlamına gelen, fakat biraz resmi ve ciddi bir ifade olmasına rağmen, İngilizce "Good Night" ifadesinin daha samimi ve günlük bir kullanım olduğunu vurgulamaktadır. Özetle, yazar, ilişkinin soğuması veya kopması nedeniyle artık karşısındaki kişiye samimiyetsiz, formal bir "iyi geceler" demek zorunda kaldığını ima ederken, ironik bir üzüntüyü ve duygusallığı vurguluyor.
Henüz bişi yazılmamış