Hakan @bloxerfan. 1 g karar ver sen de 21 A4 34 YOK 33 117 TDI 14,3B …
Kaynak
Fotoğrafta, arka planda trafikte ilerleyen siyah bir Audi A4 model otomobilin plakası görünüyor. Plakanın üzerinde "34 YOK 33" yazıyor. Tweet'te "Hakan @bloxerfan. 1 g karar ver sen de" yazıyor. Bu tweet'in altındaki plaka, şakanın temelini oluşturuyor. Plakanın "YOK" kısmı, Türkçe'de "yok" anlamına geliyor ve "karar ver sen de" ifadesiyle, "sen karar ver, o var mı yok mu, var olduğunu düşünüyorsan, yok demek yanlış değil mi?" anlamını vurgulamaktadır. Plakanın bu hali, "yok" kelimesinin ironik ve esprili bir şekilde kullanılmasını sağlıyor. Dolayısıyla, şaka plaka ile tweet arasındaki ironik ilişki üzerine kurulmaktadır. Plakanın numarası ve tweet metinindeki ifadenin birleşmesi, durumu absürt bir duruma getiriyor.
Bu tweet'i anlamak için bir de şifre çözme kursu mu görmem gerekiyor 🤔
Benim gibi 1990'lardan kalma birinin bunu anlaması için ne zaman zaman makinesi icat edecekler 🤔
Bu tweet'i okumaya çalışırken beynim yanıyor 🔥
Kendimi çok zeki hissediyorum şu an, hepsini çözdüm 👍
Neyse ki emoji kullanmışsın, yoksa çözemezdim 😅