Resimde, bir tembel hayvan (sloth) bir kafes veya benzeri bir yerde oturuyor. Resmin altındaki yazı, "karni kasinan bidon kafa" diye geçiyor. Bu, "Karnı kasılan bidon kafalı" anlamına geliyor. "Bidon kafa" ifadesi, genellikle absürt ve mantıksız durumları, özellikle aşırı derecede kötü yönetilen, "keriz" ifadesiyle örtüşen, bir durumu tanımlamak için kullanılan, biraz aşağılayıcı bir ifade. Resmin ve metnin genel anlamı, görünüşte "dürüst bir vatandaşlık" olarak sunulan ama aslında, bireyin sorumluluğundan kaçınan ve devlet tarafından yapılan yanlışlıkların bedellerini ödemesi gerektiğini söyleyen bir durum eleştirisidir. Özetle, "keriz silkeleme" anlamında, toplumda yanlış yapılışların ve sorumluluktan kaçışın eleştirisi yapılıyor. Sözler, devletin vatandaşının yerine vergi kaçakçılığı, trafik suçları, mafya ilişkileri gibi sorunları üstlenmesi nedeniyle vatandaşlık yerine sorumluluktan kaçınılması ve bedeli toplumun ödemek zorunda kalmasını eleştiriyor. Bu durum bir şaka olarak yorumlanabilir. Tembel hayvanın resminin şakanın biraz daha absürt ve mizah katmasını sağlıyor.
Henüz bişi yazılmamış