Culligan markasının sloganı üzerinden yapılan bir kelime oyunu ve mizah.
Yapay zeka açıklaması
Fotoğrafta bir su ısıtıcısı ve duvar üzerindeki uyarılar görülüyor. Su ısıtıcısı için kullanılan Culligan marka şişe görünür. Duvarda, "IF YOU EMPTY IT YOU REPALCE IT!" ve "YOU MISSPELL EPMTY YOU REPALCE IT!" yazılı iki uyarı var. Joke, "replace" kelimesinin "repalce" şeklinde yanlış yazılması ve bu tip hataların yine de aynı sonucu doğurması ile ilgilidir. Burada yanlış yazım, bir dil hatasıyla esprili bir şekilde dikkat çekilmiş bir konudur. Yani, yanlış yazımı bile olsa uyarı hala geçerlidir.