Resimde, 1962 yılından kalma, St. Louis Globe-Democrat gazetesinin bir sayfası yer alıyor. Başlıkta "Can Tiny Wal-Mart Survive Against the Big Guys?" sorusu soruluyor. Bu, o dönemde Walmart'ın henüz yeni kurulmuş, ancak daha az tanınmış ve "büyük oyuncular" (o zamanın büyük perakende zincirleri) ile rekabet edebilecek kadar güçlü olup olmadığı konusundaki bir tartışmayı yansıtıyor. Mizah, Wal-Mart'ın, 1960'ların ortasında bir gazetede, daha büyük mağazalarla rekabet edebilme becerisinden şüphe duyulurken yer aldığını ve böylece, bugünkü devasa uluslararası bir şirket haline gelmiş olmasından kaynaklanıyor. Şaşırtıcı derecede yeni bir şirket hakkında, o dönemin gazetecilik tarzında haber olarak yapılmış bu tartışma, bugünkü durumun ne kadar farklı olduğunu gösteren bir ironi örneği niteliğinde.