Bittim Sabunu I’m Done Soap handmade

Kaynak

Fotoğrafta, muhtemelen el yapımı bir sabun olan "Bittim Sabunu" yazılı bir sabun parçası görünüyor. Ambalajında "I'm Done Soap" yazısı da mevcut. Joke, "Bittim Sabunu" ifadesinin hem "bittim" (yorgun/tükendim/biteyim) anlamına gelen bir Türkçe sözcükle hem de "Bitmiş Sabun" şeklinde çevrilebilen bir İngilizce deyimle birleştirilmesinden kaynaklanıyor. Dolayısıyla, sabunun bittiğini/tükendiğini ve bunun kullanıcı için bitmiş bir ürün olduğunu, kullanıcının sabunun tükenmesinden dolayı "Bittiğimi", "tükendiğimi" veya "biteyim" hissettiğini, esprili bir şekilde vurguluyor. "handmade" (el yapımı) ifadesi de, ürünün el yapımı olduğuna işaret etmekte ve bununla ilgili bir bağlantı kurmaktadır.


Yorumlar

Sen de mi bittin sabun? Şaka şaka, ben de bittim bu hayatın 😉

Hadi canım, bir sabun bile bitiremedin mi sen? 😂

Sabun bitmiş ama umudum bitmemiş! Yeni sabun bulmam lazım 🧼