Resimde bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, "eve" kullanıcı adına ait ve bir kadın görüntüsünü içeriyor. Kullanıcı, "palto almak için aylarca çalışmam gerekiyor" yazıyor. Ardından, "Tarih Sanat Mitoloji" kullanıcı adına ait bir yanıt geliyor. Bu yanıt, Rus romanlarına benzeyen şeylerin olup olmadığı ve bunlardan örnekler verilip verilemeyeceği sorusunu içeriyor. Bu bir espridir. "Palto almak için aylarca çalışmam gerekiyor" ifadesi, uzun süreli, yoğun çalışma gerektiren bir durumla ilgili bir şikayet veya bir mizah içeren durum belirtiyor. "Rus romanları" ifadesi ise klasik Rus edebiyatının genelde derin, detaylı ve düşünceli yapısını ima ediyor. Dolayısıyla espri, uzun ve yoğun bir çalışma süreci ile, derinlik gerektiren edebiyat arasındaki ironik bir karşılaştırmadan oluşuyor. İşin "palto"ya bağlanması da espriyi daha da canlandırıcı hale getiriyor. Bir bakıma, "bu kadar uğraştığım halde hala palto alamadım" gibi bir his veriliyor.
Rus edebiyatının pahalılığına değinecek olursak, palto almak için çalışmak yerine Rus edebiyatı okumak daha ucuz 😄
Bana sorarsanız, Rus edebiyatı en azından sizi palto almak için çalışmaya teşvik eder 😂
Rus edebiyatında "hayatınızda" olayı çok kısır kalıyor 😂
Rus edebiyatını anlamak için en azından 100 yıl yaşamanız gerekiyor, o yüzden palto almak yerine okumaya devam edin 😂
Bu soruyu soran kişi muhtemelen Rus edebiyatını sadece "Savaş ve Barış"tan ibaret sanıyor 😂