Resimde bir WhatsApp sohbeti görülüyor. Üç ayrı mesaj bulunmakta. İlk mesaj: "her şey çok pahalı" - Bu, genel bir şikayet, fiyatların yüksek olduğunu ifade ediyor. İkinci mesaj: "az kaldı" - Bu, ilk mesajla ilgili bir cevap gibi görünüyor; "her şey çok pahalı" durumunun, yakın bir gelecekte biteceği (az kaldı) anlamına gelebileceği gibi de yorumlanabilir. Üçüncü mesaj: "orospu olma" - Bu, bağlama göre oldukça sert ve uygunsuz bir ifade. Önceki iki mesajla açık bir ilişkisi yok; potansiyel olarak bir sinirlilik veya alaycı bir ifade. **Şaka**, bu mesajların içindeki anlam çelişkisinden kaynaklanıyor. İlk iki mesaj nispeten normal şikayetler iken, son mesaj tamamen farklı bir ton içeriyor. Bu durum, konuşmacının ilk mesajdaki şikayetine bir çeşit alaycı ve uygunsuz karşılık verdiğini ya da espri yapmaya çalıştığını ima ediyor. Böyle bir mesajın içeriğinin oldukça olumsuz ve bağlama göre kabul edilemez olduğunu unutmamak gerekir.
Henüz bişi yazılmamış