Fotoğrafta, muhtemelen bir kanarya veya benzeri küçük bir kuş türü olan renkli bir kuş görünüyor. Kuşun başındaki tüyler, sanki dikkatlice şekillendirilmiş bir saç modeli gibi, farklı renklerde ve parlak görünüyor. Fotoğrafın altındaki yazı, "Kardeş bana 'çici kuş' diyor, ayar ediyor" şeklinde. Bu, kuşun güzelliğine veya tüylerinin dikkat çekici rengine dikkat çeken bir ifade. "Çici" kelimesi, özellikle genç erkekler arasında, güzel ve çekici anlamına gelen, biraz hafif küçümseyici bir ifadedir. Dolayısıyla, espri, kuşun görünümünün, kardeşi tarafından "çici" veya "şık" olarak tanımlanmasıyla, kuşun güzelliğini, tarzını ve potansiyel olarak da, özellikle erkekler arasında, dikkat çeken bir görünümün takdiriyle ilgili. Kardeşin bunu bir "ayar" olarak nitelendirmesi, o güzelliğin/tarzın, sanki bir yarışma veya gösteriş için hazırlanmış gibi, yapay ve abartılı olabileceğini ima ediyor.