Resimde, bir paket dondurulmuş/hazırlanmış ürünün (muhtemelen İngilizce Fransız tost) ambalajı görülüyor. Ambalajda, İngilizce, Fransızca ve Japonca etiketler mevcut. Ayrıca, Amerikan ve İspanyol bayraklarının küçük resimleri ve bir dilim İngilizce Fransız tost ve bir pizza resmi de var. Resimde kullanılan mizah, "karışık sinyaller verme" ifadesiyle ilgili. Kadına yönelik konuşmada, farklı dillerde/kültürlerden gelen mesajların karışıklığı, anlaşılmama ve uyumsuzluğu vurgulanıyor. Paket üzerinde yer alan farklı diller ve kültürel temsiller (Amerikan, İspanyol, İngilizce, Fransızca, Japonca), kadının neden "karışık sinyaller" verdiğinin bir temsili olarak yorumlanabilir. Yani, çoklu kültürlü/dilsel ortamda, birinin mesajlarının nasıl anlaşılmaz olabileceğini gösteriyor. Ürünün Çin'de üretilmesi de, belki de beklenmedik bir unsur olarak mizah katıyor.