Fotoğrafta, anime tarzında bir çizim görüyoruz. Bir karakter, elini "V" işareti yaparak iki parmağıyla selam veriyor ve pembe bir pijama giymiş. Üstünde, "Suzuka-san, benim iki annem var" yazısı var. Altında, okuyucuların eklediği bir bağlam bilgisi var: Karakterin, gerçek annesinin ve onu evlat edinen annesinin olduğundan bahsediyor. Bu durum, karakterin temel aldığı yarış atının hikayesine bir gönderme. Esprinin kaynağı, "woke" ifadesinin kullanılması. "Woke" kelimesi, özellikle Amerikan İngilizcesinde, sosyal adalet ve bilinçlilikle ilgili konulara aşina olmak veya bu konulara duyarlı olmak anlamında kullanılır. Fotoğraftaki gönderme, karakterin iki annesinin olması üzerinden yapılıyor ve bu durumun "woke" (duyarlı) bir konu olarak algılanabileceğine işaret ediyor. Aslında, hikaye, karakterin annesinin ölümü ve evlat edinilmesi üzerine kurulduğu için bu durumun "woke" olup olmadığını tartışmaya açmak, mizahi bir yaklaşım sergiliyor.