UTANACAĞINIZI BİLSEM YÜZÜNÜZE TÜKÜRMEK İSTERDİM AMA SİZ ONA DA ALDIM KABUL ETTİM 777 DERSİNİZ Kaynak
UTANACAĞINIZI BİLSEM YÜZÜNÜZE TÜKÜRMEK İSTERDİM AMA SİZ ONA DA ALDIM KABUL ETTİM 777 DERSİNİZ
Kaynak
Fotoğrafta, bir film sahnesi veya dizi fragmanı muhtemelen eski bir Türk filmi veya dizisinden bir kare gibi duruyor. Sahnede, ön planda şaşkın veya sinirli görünen bir adam var. Arka planda da bir başka kişi görünüyor. Adam, "Utanacağınızı bilseniz yüzünüze tükürmek isterdim" diyen bir replik söylüyor. Daha sonra, "Ama siz ona da aldım kabul ettim 777 dersiniz" diyerek karşı tarafın daha önce yaptıklarını kabullenmiş ve hatta onaylamış gibi bir tavır takınıyor. Bu, klasik Türk mizahının bir örneği. "Utanacağınızı bilseniz yüzünüze tükürmek isterdim" ifadesi, genellikle karşı tarafın davranışına karşı bir tepkiyi veya güçlü bir eleştiriyi ifade eder. Ancak, "Ama siz ona da aldım kabul ettim 777 dersiniz" kısmı, durumu tersyüz ediyor ve ironik bir hava katıyor. Onayın veya eleştirinin kabulüyle, sanki daha büyük bir şeyden haberdar veya daha güçlü olduğu anlamı çıkarılıyor. Kadın ya da erkeğin ne yapmış olduğu bilinmiyor ama durum alaycı bir şekilde sunuluyor. Jest, jestlere ve durumla birlikte daha tam anlamıyla yorumlanabilir. Onay veya bir ders verildiği ve bu nedenle durumu hafifletmek için tükürme fikrini ortadan kaldırmak için onay aldığı ima ediliyor.
Eda_1728745268
•