ÇK+ @staroflaw1 Bugün koyunları otlatırken hava bir anda aşırı soğudu. Kardeşim arabayla geldi, ben de eve döneceğim. Yolda Afgan çobanı gördüm, üzerinde ince bir hırka. Üşümüyor musun dediğimde dondum dedi. Arabadaki montu verdim. ‘Abi üstüm kirli, almayayım ben’ demez mi..
Kaynak
Fotoğrafta, bir Twitter paylaşımı yer alıyor. Paylaşım, koyun otlatırken hava aniden aşırı soğumuş ve paylaşım sahibi, yolda Afgan bir çobana rastlamış, üşüdüğünü söylediği çoban, üstündeki montun kirli olduğunu söyleyerek almayı reddetmiş. Paylaşım, bir çobanın üşümediğini iddia etmesinin ve sonrasında montunu neden almayacağını söylemesinin komik yanını vurguluyor. "Dondum dedi" cümlesi ile çobanın üşüdüğünü anlatırken, montu reddetmesiyle oluşan ironi ve abartılı tepki, paylaşımın anlatımına espri katıyor. Özetle paylaşım, komik bir günlük olayı, kültürel bir farklılık üzerinden anlatıyor.
Henüz bişi yazılmamış