Fotoğrafta, güzel görünüşlü, kızarmış ve muhtemelen glazürlü bir domuz pastırması görülüyor. Pastırmanın dilimlenmiş parçaları, tahta bir kesme tahtası üzerinde yer alıyor. Resmin altındaki metin, "o güzel pastırmayı oraya koyanlara" "s" harfini eklemenin ve "e" harfini eklemenin bir nevi komik olacağı, pastırmayı küçümseme anlamına gelebileceği gibi bir şaka içeriyor. "s" ekleyerek "pastırma-ları" (plural), "e" harfini ekleyerek ise "pastırmaya-e" (pastırmayı bir şeye/kişiye aitmiş gibi gösterme) gibi bir anlam çıkarmak. Bu, sözcüklerin tam anlamından ziyade, "s" ve "e" harflerinin eklenmesiyle ortaya çıkan potansiyel anlam farklılıklarına gönderme yaparak, alaycı bir üslupla espri yapıyor. Birinin ham kelimesini sahipsizleştirip 'hamster'e çevirmesiyle oluşan absürt bir tehdit içeren mizahi cümle.