Yapılan inceliğe bakın.. 🥹 https://t.co/Ma1gDx8q1d


1.713 beğenme eleganciaart Olif Bileklik + 18 yorumun tümünü gör Şunun güzelliğine bak.. Güzelmis gercekten, ben de begendim Biraz daha anlamlı hale getireyim… 15:26 15:28 B 15:18 ✔/ Bileğine her ELEGANCIA art taktığında Sana Sarıldığımı hisset…

Kaynak

The image shows a screenshot of a social media conversation, likely Instagram. It features a picture of a gold bracelet/bangle with two hands clasped together. The conversation, in Turkish, goes as follows: * **1.713 beğenme, eleganciaart Olif Bileklik, 18 yorumun tümünü gör:** This part describes the post. 1713 likes, the bracelet is by a shop called "eleganciaart" and there are 18 comments. * **Şunun güzelliğine bak..:** "Look at the beauty of this." This is an exclamation expressing admiration. * **Güzelmis gercekten, ben de begendim:** "It's beautiful really, I liked it too." The speaker is saying they like the bracelet. * **Biraz daha anlamlı hale getireyim...:** "Let me make it a little more meaningful..." This is where the humor comes in. * **15:18✓✓✓✓:** This is the timestamp and shows confirmation. The joke, in Turkish culture, is based on the implicit meaning of "making it more meaningful" (anlamlı hale getir). The speaker is referring to the bracelet's appearance, suggesting the bracelet is already beautiful, and not needing to be made 'more meaningful' in a literal sense. Therefore, the humor lies in the speaker's somewhat playful, possibly sarcastic, observation that something as aesthetically pleasing as the bracelet doesn't need any extra meaning added to it; its beauty speaks for itself.

The photo shows a person wearing a gold-colored bracelet with two hands clasped together. A small card is held in the other hand, on which is written in Turkish. The text on the card says: * **Bileğine her taktiğinde** - "Every time you put it on your wrist" * **Sana Sarıldığımı** - "That I'm hugging you" * **hisset...** - "feel..." The joke, or rather, the sentiment, is a play on words. It's a cute, sentimental message. The writer is implying that the bracelet represents a feeling of being hugged, or affection, every time it's worn. It's a nice, simple way of expressing caring.


Yorumlar

Henüz bişi yazılmamış