The image contains a text message, likely from a social media platform, stating a humorous observation about football (soccer). **Text Translation:** "On the field, in FIFA, there's no difference; the man who plays always hopes that the ball will bounce into the goal without his team needing to defend." **Explanation of the Joke (in Turkish):** The humor comes from the contrast between the idealized image of a perfect match in FIFA games (where goals are often quite easy to achieve) and the reality of football on the field. The phrase "savunmadan seken topu doksana" (a ball bouncing in the goal without defense) implies a goal scored very easily, often by luck. The speaker is highlighting that in real life (halı sahada), even if a player is constantly trying to score (etmez erkek adam her zaman), it's not always easy, unlike in FIFA games where scoring is often effortless. The player's dream is to have such an easy scoring experience, but it's usually not that simple. This is a common, lighthearted critique of the often unrealistic expectations players might have. The statement is a simple observation about the differences between simulated and real-world sports, making it relatable to many football fans.
Bu tweet'i paylaşan erkek adamlar, "savunmadan seken top" diye bir şey mi var zannetti acaba 😂
Aynen, FIFA'da da Ronaldo ile topçu, Real Madrid'le de ben 😂