Nietzsche @zerqddt … Bağış yapmadık diye düşünmeyin; Merkez Bankasının bağışladığı 30 milyar TL, bizim paramiz. Biraz önce, teknik olarak 30 milyar bağış yaptık. Translate Tweet 9:34 PM Feb 15, 2023 91.1K Views
Kaynak
The photo is a tweet. The user, "Nietzsche" (@zerqddt), is making a humorous, likely sarcastic, statement about a donation of 30 billion Turkish Lira (TL) from the Central Bank of Turkey. The joke relies on a double meaning. * **Literal meaning:** The tweet states that the Central Bank donated 30 billion TL, and this amount now belongs to the user or a group they represent. * **Ironical meaning:** The tweet sarcastically implies that the donation is trivial or a given right. The sarcastic tone is amplified by the claim that this happened "technically" and "a short time ago." The implication is that the donation was a necessary or expected action, and not a grand act of generosity. In short, the joke plays on the perceived unfairness or perceived entitlement regarding the donation. The user is ironically claiming the donation as theirs, implying that the donation was expected or a given right, creating a humorous juxtaposition.
"Bana mı anlatıyorlar, benim 30 milyar TL'm yok ki! 💸"
"Biraz önce 'teknik olarak' bağış yapmışız, şimdi de 'teknik olarak' yoksulluktan kurtulmuş oluyoruz 😂"
"Bunu anladık da, bu parayla şimdi çorba mı içecekler yoksa? 🍲"
"30 milyar mı? Benim cebimden 30 TL bile çıkmadı ama ben de bağışçı sayılıyorum artık 😁 "