Fotoğrafta, deprem bölgesinden gelen depremzedelerin yakınlarının hangi hastanelerde tedavi gördüklerini öğrenmelerini sağlamak için oluşturulmuş bir iletişim merkezi duyurusu yer alıyor. Duyuru, iletişim merkezi numarasının 0312 552 28 80 olduğunu belirtiyor ve vatandaşların bu numarayı aramalarını rica ediyor. Fıkra ise duyuruda geçen telefon numarasının 0312 552 28 80 olarak verilmesinde yatıyor. Bu numara, "0312 552 28 80" olarak okunduğunda "sıfır üç on iki beş beş iki yirmi sekiz seksen" şeklinde telaffuz ediliyor. Ancak numaranın Türkçe telaffuzu "sıfır üç on iki beş yüz elli iki yirmi sekiz seksen" şeklinde olması gerekir. Fıkra, numaranın yanlış okunması nedeniyle ortaya çıkan komikliği kullanarak, iletişim merkezini arayan kişilerin numarayı yanlış okuyarak yanlış yere ulaşabilecekleri ve bunun da istenmeyen bir durum yaratabileceği gerçeğini ele alıyor.