Akhisar maçından sakatlanan Van Persie, Akhisar Devlet Hastanesi'nde. (2016) https://t.co/1tBtsFLFPB
Fotoğrafta, bir futbolcunun sahada sakatlandığı ve bir sağlık görevlisinin ona ilk yardım yaptığı görülüyor. Espri, futbolcunun sakatlığının, topun değil, sahadaki deliğin kendisini vurmasıyla gerçekleşmiş olması. Yani, topun vurması beklenen bir durum, ancak deliğin vurması beklenmedik ve komik bir durum. **Türkçe espri:** "Bakın, top değil, saha deliği vurmuş onu! Topun vurması normalde, ama deliğin vurması komik."
Fotoğrafta aynı hastaneden üç farklı "Acil BT Acil Polikliniği" fişi görünüyor. Her fişte "Robin Van Persie" adında biri görülebilir, fakat sıra numarası "33". Bu, aynı hastaya üç ayrı sefer acil servise gitmesi gerektiği anlamına geliyor, dolayısıyla "Robin Van Persie"nin bu hastaneye sık sık gittiğini ima ediyor. Bu fotoğrafta bulunan espri, bir kişinin bir hastaneye sık sık gitmesinin esprili bir şekilde anlatılması ve "Robin Van Persie" isminin bu bağlamda kullanılmasıdır.
Henüz bişi yazılmamış