Bak evladim. Türk'ten karini, Çeçen'den canini, Azeri'den malini sakliycaksin.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde orta yaşlı, gözlük takmış, takım elbise giyen bir adam görünüyor. Adam gülüyor ve şaşkın bir ifadeye sahip. Arka planda duvarda, adamın resmi olduğu belli olan bir fotoğraf çerçevesi asılı. Adamın şaşkın bakışlarının nedeni, fotoğraftaki adamın kendisinin farkında olmaması ve şaşkınlığıdır.
Bu görselde şaka, fotoğraftaki adamın kendisine baktığını fark etmemesi ve bunu keşfettiğinde vereceği tepkinin mizahına dayanmaktadır.
**Türkçe şaka:**
Adam fotoğrafını görüyor ve resmindeki kişinin kendisini fark etmediğini görüp gülüyor. "Adam resmimi görüyor ama beni tanımıyor!" diyor.