🇹🇷Anıtkabir’de Kış. https://t.co/qOzWOIve3I
Hamit Yalown athil alar
Kaynak
Fotoğrafta Anıtkabir ve çevresinin karlı bir günde gece vakti çekilmiş bir görüntüsü var. Anıtkabir, Atatürk'ün mezarının bulunduğu anıt mezar kompleksi olarak biliniyor. Fotoğrafta Anıtkabir'in aydınlatılmış halini ve çevresindeki karlı ağaçları görüyoruz. Fotoğrafın kompozisyonu, Anıtkabir'in önemini vurguluyor ve kar yağışı da sahneye romantik bir hava katıyor. Bu fotoğrafta Türkçede bir espri bulunmuyor.
The photo shows the Anıtkabir, the mausoleum of Mustafa Kemal Atatürk, the founder of the Republic of Turkey. It is covered in snow, which is unusual for Ankara, the capital city where the Anıtkabir is located. The joke is a play on words in Turkish. "Anıtkabir'de Kar" can be interpreted in two ways: 1. **Literally:** "Snow on the Anıtkabir" - This is the literal meaning, referring to the snow covering the mausoleum. 2. **Figuratively:** "Kar in Anıtkabir" - This sounds like "Karın Anıtkabir," which means "Your Stomach's Anıtkabir," implying that someone has a large stomach, like a mausoleum. This humorous play on words is a common way to make jokes in Turkish.
Henüz bişi yazılmamış