Resimde iki farklı merdiven korkuluğu görünüyor. Soldaki merdiven korkuluğu, karmaşık ve estetik açıdan güzel bir at figürü ile oyulmuş, sağdaki merdiven korkuluğu ise plastik bir atın basitçe bağlandığı sade bir korkuluk. Şaka, iş alındığında işin zorluklarının çok abartılı bir şekilde ifade edilmesini ve iş bittiğinde asıl zorluğun aslında çok basit olduğunu ima etmesini gösteriyor. **Türkçe olarak:** Resimde, iki farklı merdiven korkuluğu var. Sol tarafta karmaşık ve estetik açıdan güzel bir at figürü ile oyulmuş bir korkuluk var, sağ tarafta ise plastik bir atın basitçe bağlandığı sade bir korkuluk. Şaka, iş alındığında, işin zorluklarının çok abartılı bir şekilde ifade edilmesini ve iş bittiğinde, asıl zorluğun aslında çok basit olduğunu ima etmesini gösteriyor. Bu durum, iş alırken aşırı endişelenip abartılı bir şekilde zorluklar çıkarıldığında, ancak iş tamamlandığında aslında çok kolay olduğunu fark etmekle ilişkilendirilebilir.