Penaltıda topun başına geçen Zidane ve karşısında Buffon.. 2006 Dünya Kupası Finali
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, Zidane ve bir kaleci, kalenin önünde durmuş, top kaleye giriyor. Zidane gol sevinci yaşarken, kaleci ise hayal kırıklığına uğramış gibi görünüyor.
Espri, Zidane'ın gol atması ile kalecinin golü yemesi arasındaki çelişkiyi ele alıyor. Kalecinin hayal kırıklığına uğramış hali, Zidane'ın gol sevinci ile karşılaştırıldığında komik bir etki yaratıyor.
Bu espriyi Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Zidane gol sevinci yaşarken, kalecinin suratını asması ironik bir durum."