Bu fotoğraf, Twitter'da bir sohbetin ekran görüntüsüdür. İlk mesaj, "Büyükşehir Çalışıyor" adlı bir hesabın 2009'dan 2021'e kadar her yıl İETT'deki kadın şoför sayısını gösteren bir grafiktir. Bu sayı 2020'de 26 ve 2021'de 51 olarak gözüküyor. İkinci mesaj, "hasret gültekin gözlüklü emekli k.." adlı bir hesabın "2008'de kaç?" diye sorusudur. Bu soru ilk mesajdaki grafiğe gönderme yapmaktadır. Üçüncü mesaj, "Doğan" adlı bir hesabın yanıt olarak "1500 aq" yazdığı bir mesajdır. Bu, 2008'de kadın şoför sayısının 1500 olduğunu ima ederek ilk mesaja ve ikinci mesaja esprili bir yanıt oluşturmaktadır. "Aq" ifadesi ise argo bir ifade olup, "çok fazla" anlamına gelmektedir. Dolayısıyla şaka, 2008'de kadın şoför sayısının çok fazla olduğunu ima ederek, grafikte gösterilen sayının aslında çok düşük olduğunu ve 2008'deki sayının çok yüksek olduğunu ima eden bir espridir.