“Yavuz Selim'in sırtında çıkan bir sivilce idi, sonra çıban oldu, sonra şirpençe oldu, ondan doğan da Süleyman oldu.”
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Resimde, ciddi bir ifadeyle bakmakta olan, beyaz gömleğinin üstüne beyaz takım elbise giymiş bir erkek görüyoruz. Erkeğin boynunda, mavi ve sarı renklerde çizgili bir kravat var. Görünen o ki, kravatın rengini seçmek için fazla düşünmemiş ve hemen eline geçen ilk kravatı takmış.
Bu durumda espri, adamın kravat seçimindeki beceriksizliğine ve "ne bulduysam giydim" tavrına yönelik bir espridir.
Türkçede bu espriyi şöyle ifade edebiliriz: "Adamın kravatı gibi olmuş, ne bulduysa takmış." ya da "Adam kravat seçmek için fazla kafa yormamış belli, ne bulduysa takmış." gibi.