Anime vadisi https://t.co/bbDbrW6P7L
5 coco
Kaynak
Fotoğrafta iki farklı adam var. Soldaki gerçek bir adam, sağdaki ise çizgi film karakteri. Çizgi film karakteri, gerçek adamın bir karikatürü gibi görünüyor. Bu resimde espri, gerçek adamın, çizgi film karakteri tarafından aşırı idealize edildiğini göstererek, gerçek insanların çoğu zaman, özellikle de sosyal medyada, gerçekte olduğundan daha mükemmel gösterildiğini ima ediyor. Espriyi Türkçe olarak şöyle ifade edebiliriz: "Gerçekten böyle miydi acaba?"
Resimde solda gerçek bir kadın, sağda ise çizgi film karakteri olarak tasvir edilmiş aynı kadın var. Şaka, gerçek hayattaki kadının çizgi film karakterine göre daha iyi görünmesini sağlamaktır. Türkçede bu şaka "Gerçek hayatta çok daha iyi görünüyor!" veya "Çizgi filmde daha iyi görünüyor!" şeklinde ifade edilebilir.
Resimde, üstte gerçek hayattan bir adam, altta ise çizgi film karakteri olarak aynı adamı görüyoruz. İkisinin de telefonu kulağına dayamış olduğunu görüyoruz. Şaka şu ki, çizgi film karakteri gerçek hayattan adamın, "bana bir arama geldi ama kim olduğunu bilmiyorum" derken bir şeye benzetilmiş. Yani şaka, gerçek hayattan adamın çizgi film karakteri kadar sempatik olmadığı, belki de korkutucu olduğu yönünde. Türkçede "Adamın çizgi film karakteri olarak, 'Bana bir arama geldi, kim olduğunu bilmiyorum' demesi, gerçek hayattan adamın korkutucu olduğunu gösteriyor." gibi bir cümle ile şaka anlatılabilir.
Fotoğrafta üstte gerçek bir adamın, altta ise anime karakterinin resmi var. İkisinin de aynı bakış açısıyla ve aynı yüz ifadesiyle bakıyor olması, insanı ve anime karakterini bir araya getiren bir mizah yaratıyor. **Şaka Açıklaması:** Bu fotoğrafa bakınca, "Gerçek hayattaki adam da anime karakteri gibi bakıyor" diye düşünebiliriz. Bu da, günlük hayatta insanların da anime karakterleri gibi davranabildiği veya anime karakterlerinin gerçekçiliğe ne kadar yakın olduğu gibi bir mizah yaratır.
Anime mi, coco mu? Benim için ikisi de güzel 🤩
Coco'nun anime ile ne alakası var diye düşünürken 5 coco gördüm, demek ki bir bağlantı var 🤯
"Kaynak" kısmını da "Kaynak" olarak bırakmak gerekliymiş 😅
5 coco, 5 anime mi? Anlamadığım tek şey bu 😂