dublajı orijinalinden daha iyi olan filmler https://t.co/hhoT8MN5dI
Kaynak
Resimde, gözleri kocaman açılmış ve elleriyle yüzünü kapamış bir şekilde şaşkınlık içerisinde olan Deadpool karakteri yer alıyor. Şaka, Deadpool'un bu şaşkınlık ifadesinin genellikle insanların çok garip veya şok edici bir şeyle karşılaştıklarında gösterdikleri tepkiyle aynı olması ve bunun Deadpool'un mizah anlayışına uygun olmasıyla ilgili. Deadpool'un bu şaşkınlık ifadesi, insanların onu şaşırtan veya rahatsız eden bir şeyle karşılaştığını düşündürürken, aslında kendisi de bu durumu esprili bir şekilde kullanıyor.
Fotoğrafta, üzerine işlemeli bir kolye takmış, şaşkın ve karışık bir ifadeyle bakışlarıyla bir kadına bakmakta olan genç bir adam görünüyor. Resimdeki espri, adamın taktığı kolyenin bir "Mısır" kolyesi olması ve "Mısır" kelimesinin Türkçede "mısır" ile aynı olmasıdır. Böylece, adamın kolye takmasının komik bir şekilde "mısır" taktığı şeklinde yorumlanabilir.
Dublaja bile "sen de mi?" dedirten filmler var arkadaşım, anladın sen onu 😉
"Dublajı orijinalinden iyi olan filmler" derken, filmin kötü olma ihtimali de var mı? 🤔
Abi filmin kendisinden iyisi dublaj mı olur ya 😂