Ada'nın her gece gördüğü kabuslar
Kaynak
Fotoğrafta, elinde yaprak sarma destesi tutan, sakallı bir adam görüyoruz. Adamın yüz ifadesi gülümser gibi, sarma destesini gururla sergiliyor. Önünde, aynı sarmalardan yapılmış daha fazla sarma bulunan bir tepsi var. Gülümsemeye neden olan şaka, muhtemelen adamın sarmayı ne kadar sevdiğini veya bu sarmaları kendisinin yapmış olduğunu ima etmesiyle ilgili. Türk kültüründe sarma çok sevilen bir yemektir ve ev yapımı sarma, özellikle misafir ağırlama ve özel günlerde yapılan önemli bir gelenektir. Adamın "Bakın, ne kadar güzel sardım/yaptım!" der gibi duruşu, bu kültürel bağlamda mizah unsuru oluşturuyor. Ayrıca sarmaların miktarı da şakanın bir parçası olabilir; bol miktarda sarma, "Bizde misafir çok, hazırlıklı olun!" mesajını verir.
Henüz bişi yazılmamış