İyice anasına çekti! - Efsane Renault Fluence reklamı (2010)
Videoda söylenenler
Sizde bundan var mı? Bundan var mı? Bundan var mı? Sizin arabada bundan var mı? Sizin arabada bundan var mı? Ne yapıyorsun kızım ya? Ne yapıyorsun kızım sen ya? Biz sana böyle mi yönetiyoruz ya? İyice alana çekmeye başladın ya. Olanlar olmayan var yani. Annen de böyle ya. Bak bana bunu almışlar. Bak bana şunu almışlar. Yeter ama artık yani. Biraz servili ol ya. Tümce size doğru düz bir alana alın ya. Ne bileyim yani bir airbagi olsun, bir kribası olsun, bir şey olsun. Kızın haline bak ya arkada büzüşlü kaldı ya.
Kapak görseli açıklaması
Bu fotoğrafta, bir arabanın arka koltuğunda oturan küçük bir kız çocuğu görülüyor. Kız çocuğu, sanki bir şeyi çok derinlemesine düşünüyormuş veya bir şeyi tam olarak idrak etmeye çalışıyormuş gibi ciddi ve hafif şaşkın bir yüz ifadesi takınmış.
**Espriyi şu şekilde açıklayabilirim:**
Bu görsel genellikle "bir yetişkinin karmaşık bir konuyu anlatmaya çalışırken çocuğun ona verdiği tepki" veya "bir çocuğun hayatın zorluklarını ilk kez fark ettiği o an" gibi durumlar için kullanılır.
Espri, çocuğun yüzündeki o aşırı ciddi ve "Ben az önce ne duydum?" der gibi bakan ifade ile, aslında çocukça bir durumun (veya çok basit bir şeyin) sanki dünyanın en büyük sırrıymış gibi ciddiye alınması arasındaki tezatlıktan doğuyor. Genellikle sosyal medyada, birinin çok karmaşık veya saçma bir açıklama yaptığında karşısındakinin "yükleme yapmaya çalışırken" takındığı ifadeyi temsil etmek için kullanılır.
Kaynak
Yapay zeka açıklaması
Videoda, eski model bir arabanın arka koltuğunda oturan iki kız çocuğu görülmektedir. Çocuklardan biri, aracın güvenlik özelliklerinin eksikliğini ve konforunu eleştirerek şikayetçi bir tavır sergilemektedir. Esprinin kaynağı, çocukların çok ciddi ve sitemkar bir dille aracı eleştirmesidir.